IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

13 страниц V  « < 11 12 13  
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> Джаз
Nestor
сообщение 28.5.2020, 20:16
Сообщение #181


V.I.P.
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 14215
Регистрация: 28.4.2005
Из: Москва
Пользователь №: 276



Говорят, очень спорная по исследованиям книга, но мне ценна тем, что в тексте даются названия первых, я бы сказал, доисторических блюзов, а по названию кому интересно можно найти и запись.
Книгу Пола Оливера "Блюз" переводит Сергей Павлов. Оригинальный вариант перевода вы можете найти на его сайте Red Hat Blues.
На данный момент переведено 18 глав из 19, новые главы будут появляться постепенно.
Цитата
Общепринято, что блюзы существовали во времена рабовладения, и это убеждение разделяется исполнителями блюзов. Как говорил один из них - "блюзы развивались столетиями, и писались они годами и веками - они были здесь всегда".

Оглавление по ссылке: http://www.blues.ru/book/
Машков в своей книге "Блюз. Ведение в историю" считает иначе -
Цитата
Как таковой блюз в своей первоначальной форме появляется не позднее 1900–1903 гг. именно в районе дельты Миссисипи. В широком смысле этот регион охватывает земли от Мемфиса, штат Теннеси, до Нью-Орлеана в Луизиане; сердце этого региона — Кларксдейл, штат Миссисипи. Легендарный блюзмен Гас Кэннон, который на рубеже XIX–XX вв. жил в Кларксдейле, утверждал позднее, что впервые услышал игравшего в отчётливо блюзовом стиле музыканта в 1900 г. В 1903-м в дельте Миссисипи поселился руководитель духового ансамбля и композитор-самородок Уильям Кристофер Хэнди; именно здесь, ожидая поезда в городке Татуайлер, штат Миссисипи, он впервые услышал уличного музыканта, игравшего в блюзовой стилистике

Найти книгу просто, ссылки не даю во избежание упреков и подозрений smile.gif
Потрясающее песнопение

Переходим вброд по воде
Переходите вброд по воде, дети
в брод по воде
Божья вода заберет тоску

Божья вода заберет тоску

Кто это там в красном одет
Переходим вброд по воде
Должно быть, это дети, которых вел Моисей
Божья вода заберет тоску

Божья вода заберет тоску

Кто это там одет в белое
Переходим вброд по воде
Должно быть это дети израильтян
Божья вода заберет тоску

Божья вода заберет тоску

Кто это там одет в синее
Переходим вброд по воде
Должно быть, это дети идут сюда
Божья вода заберет тоску

Божья вода заберет тоску

Если вы не верите, что я был искуплен
Переходим вброд по воде
Просто смотри, как Святой Дух ищет меня
Божья вода заберет тоску

Может, рефрен подразумевал иное - "Бог смоет водой твою тоску".....

Сообщение отредактировал Nestor - 28.5.2020, 20:17
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения

13 страниц V  « < 11 12 13
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 5.7.2020, 0:39